مخيم كندا造句
例句与造句
- إعادة المقيمين في مخيم كندا إلى أوطانهم
遣返加拿大难民营居住人员 - إعادة اللاجئين من مخيم كندا إلى وطنهم
遣返加拿大营地难民 - إعادة توطين اللاجئين من مخيم كندا
加拿大营地难民的遣返 - إعادة توطين اللاجئين من مخيم كندا
遗返加拿大营地难民 - وقد جعل برنامج إقرار السلام من الممكن أيضا إعادة المقيمين في مخيم كندا إلى تل السلطان في رفح.
方案还使得加拿大营的居民能够返回到拉法赫的泰勒苏丹地区。 - وظل نحو 929 1 لاجئا فلسطينيا آخر من قطاع غزة مشردين داخل مخيم كندا وخارجه.
来自加沙地带的约1 929名其他巴勒斯坦难民仍然暂时留驻在加拿大营内外。 - وهناك ٠٠٢ ٣ من الﻻجئين الفلسطينيين اﻵخرين من قطاع غزة ﻻ يزالون مشردين في مخيم كندا وخارج المخيم.
来自加沙地带的大约3002名其他巴勒斯坦难民仍然没有住处,流落在加拿大难民营的内外。 - مخيم كندا - استمرت الاعادة التدريجية للاجئين من مخيم كندا في شبه جزيرة سيناء إلى قطاع غزة في إطار الاتفاقات المتبادلة بين السلطات المعنية.
加拿大营.根据有关当局的共同协议，继续将西奈半岛加拿大营的难民逐步遣返加沙地带。 - مخيم كندا - استمرت الاعادة التدريجية للاجئين من مخيم كندا في شبه جزيرة سيناء إلى قطاع غزة في إطار الاتفاقات المتبادلة بين السلطات المعنية.
加拿大营.根据有关当局的共同协议，继续将西奈半岛加拿大营的难民逐步遣返加沙地带。 - مخيم كندا - استمرت اﻹعادة التدريجية للﻻجئين من مخيم كندا في شبه جزيرة سيناء المصرية إلى قطاع غزة في إطار اﻹتفاقات المتبادلة بين السلطات المعنية.
根据有关当局的共同协议,继续实施将在埃及西奈半岛的加拿大营中的难民逐步遣返加沙地带的工作。 - مخيم كندا - استمرت اﻹعادة التدريجية للﻻجئين من مخيم كندا في شبه جزيرة سيناء المصرية إلى قطاع غزة في إطار اﻹتفاقات المتبادلة بين السلطات المعنية.
根据有关当局的共同协议,继续实施将在埃及西奈半岛的加拿大营中的难民逐步遣返加沙地带的工作。 - وكان هؤلاء اللاجئون قد انقطعت بهم السبل في مخيم كندا الواقع على الساحل الشمالي لشبه جزيرة سيناء لدى إعادة إقامة الحدود الدولية بين إسرائيل ومصر في عام 1982.
这些难民是1982年埃及与以色列间的国际边界恢复正常状态时一直滞留在西奈半岛北岸加拿大营的。 - وﻻ يزال هناك ٣٥٠ ٣ ﻻجئا فلسطينيا آخر من قطاع غزة مشردين في مخيم كندا وحواليه، وهو المخيم الذي فصل عن رفح بسبب إعادة رسم الحدود اﻹسرائيلية المصرية في عام ١٩٨٢.
约有3 350名来自加沙地带的其他巴勒斯坦难民仍流落在加拿大营,而该难民营随着1982年以色列--埃及边界的恢复,已与拉法赫分立。 - وشملت الأنشطة الأخرى الممولة من برنامج إقرار السلام برنامجا لبطيئي التعلم في الأردن وإدماج الأطفال الضعيفي البصر في النظام المدرسي العادي؛ ورعاية المسنين المعوزين؛ وإعادة السكان من مخيم كندا في مصر إلى رفح في قطاع غزة.
其他由和平执行方案提供资金的活动包括：约旦境内的学习迟钝学生方案；视力缺陷儿童纳入正规学校系统；照顾贫穷老人；职业培训中心的英语课程和把居民从埃及境内的加拿大营遣送至加沙地带的拉法。